Les J.O. s'achèvent cette semaine, avant de céder la place aux Jeux paralympiques le 29 août prochain. Plus de 4 000 sportifs sont attendus. Parmi eux : les Calédoniens Évelyne Tuitavake et Thierry Cibone, actuellement en stage à Lille. Reportage d'Outremer 1ère.