With some knowledge of hydroponics, Britta Riley and her friends built a window farm in her New York apartment, but with a social media site and “open source collaboration,” thousands of window farm enthusiasts from all over the world joined in building its best possible design.