Dans un zoo, un père filme un léopard des neiges qui capture et mange un écureuil dans sa cage. La scène se passe au zoo de Micke Grove à Lodi, en Californie. Le fiston qui assiste à la macabre scène n'a pas l'air plus choqué que ça et c'est tant mieux, après tout c'est bien cela la chaîne alimentaire.