The global appetite for fresh fish is growing, but at what cost is aquaculture booming across Asia? 101 East investigates.