Les San Jose Earthquakes étendent leur domination en Conférence Ouest après leur victoire au suspens face à Dallas.