Victorieux sur le circuit d'Aragon, Marco Melandri réduit l'écart qui le sépare de Max Biaggi au classement des pilotes du championnat du monde de superbike.