Wall Street fell after the U.S. Supreme Court upheld a key part of President Barack Obama's healthcare law in a surprise move for many investors.