La fête des voisins - Komsular günü
le jeudi 7 juin 2012 de 18h00 à minuit dans le jardin de l'İnstitut Français d'İzmir.
7 Haziran 2012 Persembe gunu saat 18.00-24.00 arasinda.
www.ifturquie.org
Apprendre le Français c'est bien, pratiquer le Français c'est mieux !!!
"la fête des voisins" organisée par l'İnstitut Français d'İzmir, est l'occasion pour ses étudiants de rencontrer des français ou des personnes francophones vivant à izmir et de parler français avec eux.
Fransızca öğrenmek güzel,Fransızca pratik yapmak daha güzel!!!
İzmir Fransız kültür merkezi tarafından düzenlenen "Komşular Bayramı" öğrencilerine fransızlar ve frankofon İzmirlilerle hem tanışma hemde fransızca konuşma olanağı sundu.
Photos: http://flic.kr/s/aHsjzNvjwB
Kamera / images: OKAN KALEM
Montaj / Montage vidéo: LKHAGVALULAN PUREV-OCHİR, étudiante à l'institut
L’Institut Français de Turquie à Izmir célèbre la fête des voisins le jeudi 7 juin 2012 de 18h00 à 21h00.
L’objectif de cette activité est de :
-Se rapprocher de ses voisins pour développer un esprit de voisinage chaleureux et sympathique.
-Se retrouver autour d'un verre ou d'un repas simple, chacun apportant quelque chose.
-Tenter de créer un sentiment d'appartenance au quartier.
Etant nos voisins, nous vous invitons à participer à cette soirée et à partager des moments agréables avec nous…
Avrupa komşular bayramı çerçevesinde, Fransiz Kültür Merkezi sizleri, birlikte bir seyler yemege davet ediyor!
Şehrimize gülücük getirmek,komşularımızla tanismaya gitmek,
bir eğlence anıni paylasmak ve yardımlaşmayı pekiştirmek için bir fırsat olan bu « Avrupa komsular günü » etkinligini, merkezimizde de kutlamak istedik.
Bizim hedefimiz ögrencilerimize Fransa’da 12 yildan beri kutlanan bu günü tanitmak ve ögrencilerimizin birbiriyle tanismalarini saglamak, onlarla hos bir Frankofon zaman geçirmek.
Paylasmak sözkonusu oldugu için, davetliler yalnizca kendilerini degil, gelirken yiyecegini, içecegini de getirecek.
Fransiz Kültür merkezi de ayni sekilde ikram da bulunacak.
7 Haziran 2012 Persembe gunu saat 18.00-21.00 arasinda.Bekliyoruz !!!