Vidéo du discours de Marco Kaltofen à l'APHA (Association Américaine de Santé Publique).
Il y déclare que des particules chaudes contaminent des portions du Nord du Japon, et que les filtres à air d'automobiles de Fukushima, qu'il a testés dans son labo, sont si radioactifs qu'ils doivent être éliminés dans un site d'enfouissement des déchets radioactifs aux États-Unis.
Mr. Kaltofen parle aussi des comparaisons inappropriées entre certaines radiations naturelles et les particules chaudes d'origine humaine, arguments souvent rapportées par les personnes peu ou mal informées et souvent mises en avant par les pro-nucléaires.
Vidéo & transcriptions originales en Anglais :
http://www.fairewinds.org/content/new-video-scientist-kaltofen-presenting-american-public-health-association
Trad. et sous-titrage Fr par mes soins, avec l'autorisation de Fairewinds.
Nota : les plans où l'on aurait dû voir le diaporama, illisibles, ont été remplacés par des incrustations du document PDF original
