The lawyer who filed a lawsuit against John Travolta on behalf of two unnamed masseurs is suing their new legal representation.