The difficulty of being young and Muslim in the western world is brilliantly captured in a new film described as the Catcher in the Rye for American Muslims.