Starting with RSMail! revision 13, you can include the RSMembership! subscribers to a mailing list, via the "Integrations" tab.