Il est l’œuvre de la cellule audio-visuelle de la Légion étrangère qui depuis plus de deux ans a accumulé les images nécessaires à la réalisation de celui-ci en suivant les régiments au quartier, à l’entraînement ou en opérations extérieures. Le montage est quant à lui le fruit du travail du caporal Oleg Zankov.
