Stocks edged higher on Thursday after positive housing data but jobless claims fell only slightly last week.