A la rencontre des hélicoptères de la sécurité civile, les dragons, et de leur pilote, pour découvrir leurs missions en montagne. Ça se passe dans les Pyrénées-atlantiques.