The debate over whether "aided dying" should be allowed has been ignited once again in the US and Europe.