A Russian political punk band face are jailed on hooliganism charges after raiding a service at a Moscow cathedral.