Bill Gerhard, AAA’s director of Financial Services, explains how to compare savings rates and the difference between APR and APY.