College counseling director Jerome Cole discusses how to identify colleges that have resources to support students with learning challenges.