Publishers can now use in-app categories to create back issue iPad apps that can provide a new revenue stream for magazine and newspaper titles