A Russian drilling team has broken through two miles of ice to reach a prehistoric lake. Will they find new forms of life?