Aujourd'hui nous sommes en quête d'aventure hors du commun, des enregistreurs extra-terrestre compatible avec Echo par exemple, ou même aller prend des clou-fleur qui serve peut être au trafic de drogue sur cette planète. Mais bon, la seul chose utile que nous allons faire c'est faire mordre la poussière à ce gentil Bone-Head, car c'est ce gars qui avait le module qui permet a Scooter de louer ses véhicules.