Board of director candidates put up by small-cap hedge funds for midmarket companies are presenting a structural challenge, says Mark Gerstein, a partner at Latham & Watkins.