A leaked video intended for Nokia has detailed some of the features of the next big mobile software update from Microsoft.