Dans cet épisode, Jason Hawes et Grant Wilson se rendent à Newport, petit port de pêche de l'Etat de Rhode Island, afin de fouiller le château de Belcourt.___
