Royal Marines and elite police officers have joined forces to showcase the UK's biggest peacetime security operation ahead of London's Olympics.