Heston’s crusade for culinary perfection becomes more complex as he struggles with batter and potatoes in his attempt to create the perfect plate of fish ‘n’ chips.