Bony Simonovis, abogada de Iván Simonovis, aseguró que su esposo está padeciendo afecciones en la columna. Según los informes médicos tiene osteoporosis y posibilidad de fractura en el cuello, la columna y el fémur. Por lo que el comisario debe tener un tratamiento específico y no puede ser recibido en la DISIP .