Nathan et Chloé tentent de trouver un temple précis dans une ville du Népal qui en compte des dizaines. Passant par les toits pour éviter de se faire repérer, ils tombent tout de même sur des patrouilles ennemies et doivent même faire face à une menace particulièrement dangereuse : un hélicoptère.
