La série Atelier s'offre pour la première fois un rendu cel-shadé, mais préserve sa candeur caractéristique.