Une séquence dans laquelle notre trio de choc délivre une malheureuse otage de ses geôliers. Malheureusement, tout n'est pas terminé pour autant puisque la famille de cette femme reste aux mains des terroristes. Notre groupe d'intervention doit alors se frayer un chemin jusqu'aux autres otages en prenant garde aux nombreux gardes lourdement armés.