An overloaded fishing boat on its way to Australia capsized, killing hundreds seeking asylum in the country.