http://www.radio-canada.ca/emissions/telejournal/2010-2011/ La vétusté des lois en matière de corruption et de collusion expliquerait en partie la difficulté des procureurs à déposer des accusations dans les scandales qui secouent l'industrie de la construction et le monde politique. C'est ce qu'a soutenu le procureur responsable de l'opération Marteau, Me Sylvain Lépine, en entrevue avec l'animateur de l'émission Enquête, Alain Gravel. C'est la première entrevue que Me Lépine accorde depuis la mise en place de cette escouade spéciale de la Sûreté du Québec (SQ).
