The former legal affairs manager at the News of the World says he advised an employee at the paper on the legality of phone hacking in 2004.