http://www.radio-canada.ca/emissions/les_coulisses_du_pouvoir/2008-2009/ Les membres de l'OTAN ont exprimé leur appui à la nouvelle stratégie américaine en Afghanistan du président Obama. Leur soutien sera-t-il suffisant pour mettre fin à la guerre en Afghanistan? À l'issue de la rencontre, le premier ministre du Canada a rappelé que le principal objectif de la mission afghane est l'accélération de la formation des troupes policières et militaires afghanes et le développement de la bonne gouvernance. La même semaine, le gouvernement canadien a dénoncé la loi afghane sur le statut des femmes chiites, qui stipule qu'une femme est tenue presque en tout moment de répondre aux désirs sexuels de son mari.
