Spotify is building an application ecosystem into its music services, to let users do more with their music. So what can users expect?