le Premier-né (proto-tokos en grec) veut dire : celui qui a primauté, le premier rang, la prééminence, l'élévation.
et dans colossiens 1:15, cela décrit plus le chef d'orchestre, le créateur.
premier-né ne veut pas dire premier-créé(protoktisis, protoktistos).
le commencement (arché en grec) : chef, cause, principe, commencement. ceci designe plutôt que le Seigneur est le créateur
