Après une cinématique sur Nicolaï, puis sur le père de Yuri, nous prenons le contrôle de Joachim et d'Anastasia qui s'en vont vers la ville de Nihonbashi ou se trouve entre autre le Grand Gama, de quoi donc augmenter les compétences de Joachim.
Nos deux compères irons aussi se faufiler pour écouter une conversation entre Yuri et Karin...