Lord Justice Leveson says papers will be monitored during his inquiry into press behaviour to ensure witnesses' rights are not being abused.