A joint mission to Mars has gone out of control just moments after leaving earth, and risks crashing back down.