Filmés en octobre 2011, les éléphants du cirque Arlette Grüss présentent toujours des troubles du comportement, preuve d'une inadaptation voire d'une souffrance chronique selon les spécialistes. Ce simple constat devrait mener à une prise de conscience du public et à une interdiction de détention de ces animaux dans les cirques comme c'est le cas déjà dans de plus en plus de pays. http://www.code-animal.com/campagne/demonstration.htm