impressionnant !
impressive !
Ti Sento (Je Te Ressens,I feel you)
La parole n'a,ni saveur ni idée
Mais deux yeux envahissants
Pétales d'orchidée si elle n'a pas...
D'âme...
Je te ressens,la musique bougent à peine
Je me rend compte qu'elle éclate en moi.
Je te ressens,un frisson le long du dos
Un coup qui vient au plein milieu.
Tu m'aimes ou pas...Tu m'aimes ou pas...
Tu m'aimes ?
Que me reste-t-il de toi,de ma poésie
Pendant que l'ombre de son amour
Glisse et s'en va lentement si elle n'a pas...
D'âme...
Je te ressens,superbe statue immergée
Assis,allongés,empêtrés.
Je te ressens parfois mon île perdue
S'aimer seulement aveuglés.
Tu m'aimes ou pas...Tu m'aimes ou pas...Tu m'aimes ou pas...
Je te ressens,désert mirage éloigné
Le sable qui veut m'aveugler
Je te ressens,dans l'air un amour sauvage
Je voudrais te rencontrer!
Tu m'aimes ou pas...Tu m'aimes ou pas...Tu m'aimes ou pas...
Je te ressens
Je voudrais te rencontrer ! * *
La parola non ha ne'sapore ne' idea
ma due occhi invadenti petali d'orchidea
se non ha anima..anima
Ti sento,la musica si muove appena
e un fuoco che mi scoppia dentro,
ti sento,un brivido lungo la schiena
un colpo che fa pieno centro!
Mi ami o no..?
Che mi resta di te,della tua poesia
mentre l'ombra del sogno lenta scivola via..* *
The word has no taste or idea
but two invading eyes
if it has no soul
I feel you,the music is moving barely
it's a fire exploding in to me
I feel you, a feeling on my back
a hit that hits in the rose
do you love me or not,do you love me or not,do you love?
What will be left of you,of your poetry
while the shadow of the dream slowly fades away
if it has no soul..
I'm feeling you,beautiful statue overflown
sitten,laying,very shy
I feel you atlantis,losen island
lovers only indicated
do you love me or not,do you love me or not,do you love me?
I feel you,a fare-away desert,a mirage
the sand is trying to blind me
I'm feeling you,in the air a wild love
I'd like to meet you*
http://en.wikipedia.org/wiki/Matia_Bazar
