Two men, one an Iranian-born American citizen, were charged in a plot to assassinate the Saudi ambassador to the U.S.