Un quotidien britannique, le Sunday Mirror, a rapporté que trois joueurs du XV de la Rose, James Haskell, Dylan Hartley et Chris Ashton, avaient attiré une femme de ménage dans une chambre de leur hôtel de Dunedin, où "elle a été humiliée".
