A model (Lindsay Lohan) has a secret penchant for socially-conscious graffiti in "Let The Games Begin"