Coronation Street star Michelle Keegan has been voted the sexiest actress at the Inside Soap Awards for the third year running.