En dépit des dettes qui s'accumulent et de la banque qui menace de saisir, les Fleming se battent pour permettre à leur ranch de continuer à tourner.
SAISON 4 =
Il est maintenant certain que les chevaux prisonniers de la montagne appartiennent en fait à Will Vernon. Le sauvetage des animaux s'avère bien plus difficile que prévu. La tension est extrême : l'avalanche a réveillé de mauvais souvenirs et de vieilles rancoeurs au sein de la famille...
