Description de la vie à bord de Tara. L'expédition scientifique suit son court et arrive près de Papeete. Les taranautes nous expliquent leur quotidien et leur ressenti à propos de la navigation et des travaux scientifiques.
