Au lendemain du passage de la tempête Irene, les trois aéroports de New York ont rouvert. Tous les problèmes ne sont pas pour autant réglés : avec plus de 10.000 vols annulés ce week-end, il est très difficile pour les compagnies aériennes de trouver des vols de remplacement.