Rescue teams race to reach more than two dozen miners trapped below ground by flooding at an illegal colliery in the northeast.